Here is "Sonic Super Rings"
It's likely something like Sonic CanBall on the first page. A classic carnival game but with a Sonic theme. This could be at Joypolis. This is actually a scene from a show "Kekkon Dekinai Otoko" (The Man Who Can't Get Married / He Who Can't Marry) in episode 9, "So what if I have a girlfriend?!" You obviously throw rings (or something) to play it, as this girl is doing in the photo. A game with rings makes sense for Sonic themes! Info obtained by: Juuni.