The tattoos are fairly simple, and are made by CA Reed (also known for party supplies. This is probably the earliest set of Sonic Tattoos produced. All the tattoos made always used stock art that they could find.
Here, Sega Saturn Magazine announces a Sonic R story with this rendered Sonic cover. It doesn't look like standard art from the game, and comes with the headline of "It's Show Time!"