This t-shirt is a promotional item, and can only be found bundled in with games in the UK. Purchasing a game bundle gets you the all-white adult sizes tee, that has the "Rise of Lyric" game box cover art for its design. They moved the logo from the top (where it was on the game) to the bottom, using it as an artistic end-cap for the enerbeam that Sonic is launching toward the edge. This is available at the UK Nintendo Store , but it only works on European consoles.
As with any promotional item, it will likely become uncommon, and also is unlikely to have a specific tag or 'licensed by' anywhere on it.